川渝佛学院 “互学互鉴” 共话古籍传承

1

11

2

时值金秋,丹桂飘香。2025年9月25日这个殊胜的午后,重庆佛学院、重庆华岩佛教博物馆在成都彭州祈福寺展开了一场川渝佛学院 “互学互鉴” 的交流活动。两院领导、同仁济济一堂,共探佛教典籍的智慧之光,共谋文明薪火的永续传承。


12

13

华岩寺监院永圣法师作为主讲嘉宾,为两院师生深入解读了佛教古籍的历史价值、保护现状及现代传承之道。


古籍是佛教智慧的“活化石”‌


永圣法师在交流活动中指出佛教古籍不仅是文字载体,更是历代高僧修行与思想的结晶。他以华岩寺珍藏的《嘉兴藏》《龙藏》为例,强调古籍保护大计需兼顾“物理修复”与“文化解读”。


14

15


传统技艺与现代科技的结合‌


讲座中,永圣法师详细分享了华岩寺在古籍保护与修复中的创新实践:


传统工艺‌:采用宣纸浆补、矿物颜料修复等古法,最大限度保留原貌;


‌数字化应用‌工程:与重庆图书馆合作,建立“华岩古籍数据库”,实现“云端永存”;


‌人才培养‌:重庆佛学院2025年首开设古籍修复研究生班,培养年轻僧才。



本次交流不仅是技术层面的探讨,更是一次文化使命的传递


3

‌川渝佛学院携手共护文化根脉‌


本次交流活动不仅深化了川渝佛教界的法谊,更以古籍为纽带,为传统文化传承注入新活力新思想。未来,两院将持续探索资源共享、技术互鉴的合作模式,让千年智慧历久弥新。愿今天的交流,成为川渝佛教界携手共护文明薪火的美好开端!

2